Avec les parents qui ont réussis leurs adoptions en la collaboration des professionnels et des bénévoles, nous avons créé "Grâce des enfants" pour aider les parents adoptifs ici au Canada ainsi que les enfants adoptés. Nous comprenons toutes les difficultés et nous voulons partager, aider et donner nos expériences. Nous invitons les familles qui ont vécus l'adoption et qui ont encore des questions à communiquer avec nous. Nous sommes ensemble pour vous soutenir de façon strictement confidentiel à info@gracedesenfants.org 

Nous collaborons avec les organismes locaux et internationaux. Contactez-nous.  

Chers parents!

C'est à vous, parents adoptifs d'enfants Ukrainiens, qu'il nous fait plaisir de vous offrir, avec nos collaborateurs, un soutien dans votre projet de vie.
En offrant ce  soutien à vous et à vos enfants, nous visons à diminuer la crise de l’enfant à cause de la barrière linguistique et de la différence culturelle on offre cet accompagnent dans les situations suivantes:


  • Quand vous avez besoin de traduction des discussions fondamentales importantes que vous voulez  avoir avec votre enfant afin de faciliter la compréhension mutuelle.
  • Pour  vous lier avec votre enfant, et lui offrir un moyen de parler et un moyen d'être mieux compris par vous ;
  • Pour accompagner vous et votre enfant lors de rendez-vous médicaux, de psychothérapies ou d’activités spéciales liées à ses besoins particuliers, etc;
  • Pour vous  mettre en contact avec des personnes clés qui pourraient vous aider à traverser une transition exigeante, par exemple, un tuteur russe / ukrainien pour leur apprendre le français ou anglais;
  • Pour faire une  traduction pour vos enfants et vous, incluant la traduction de lettres et la conversation par Skype avec quelqu'un en Ukraine si nécessaire;
  • Pour aider un enfant à faire ses travaux  scolaires;
  • Pour vous donner la possibilité pour de sortir (Babysitting).


*On offre aussi une disponibilité 24h/24h pour aide  par téléphone si vous en avez besoin.
* On est aussi disponible pour vous assister chez vous pendant la nuit ou durant quelques jours.
*La confidentialité est garantie.
*On peut recruter d'autres interprètes si je ne suis pas disponible. Les interprètes peuvent être trouvés dans votre région si vous n’habitez pas à Montréal. On pourrait nous déplacer pour quelques jours aussi dans votre région.


Tous les interprètes a été vérifié au niveau de la sécurité et des casiers judiciaires pour la plus haute protection des enfants.  Ils ont de l'expérience avec les enfants en difficulté et suivi une formation appropriée.

Tous ces éléments de vérification sont aussi disponibles en ce qui me concerne.

Nous sommes responsable du bien-être des enfants que on accompagne.  Notre présence et celle des autres interprètes est une merveilleuse source d'informations sur le pays d'origine de votre enfant, sa culture, ses coutumes et son histoire.  Nous serons  très heureuses de partager ces informations avec vous.

Avec tous nos cœurs nous sommes ici pour aider votre « forever familly »,

L'équipe Grâce des enfants